La Vénus de Botticelli, naissance d'une icône