A 90s Girl group must decide between working with their lead singer's rapist or giving up on their dreams