After a confusing interaction in downtown Tehran, a married couple seems to have found their doppelgängers.