From sheltering in bunkers to travelling across Europe as refugees, TikTok has been appropriated to chronicle and explain the horror of the Ukraine war.