The portrait of poet, essayist, translator, dissident and professor of literature at Yale University - Tomas Venclova.