Hana Podolská, legenda české módy