Two generations of catchers strap on “the tools of ignorance” to share stories of intimidating hitters, violent home plate collisions, and catching legends like Sandy Koufax and Don Drysdale from the 1960s to the 1990s.