In Iranian Kurdistan, female-headed households choose the job of smuggling across the border to live and raise their children