After years in Sweden, Malik finally moves back to Iraq, but he can’t shake the feeling of being an outsider.