Four friends on a surreal night out at a disco follow Elton John and Dua Lipa into a fantastical universe.