From period pains and hip dips to bullying and catcalling, five girls talk about the trials of growing up.