"Team Everest: A Himalayan Journey" chronicles a remarkable group of trekkers on an expedition to the world's highest mountain.