A scatological comedy that blends live action and animation. What happens to toilet graffiti when we’re not looking?