At a research center for animal behavior, humans perform amazing experiments with insects. Our perception of these familiar animals is gradually being transformed.