Filmmaker Michael Ventura follows Cassavetes around as the actor/director labors on his final film, Love Streams.