An AirBnB guest stumbles upon a hidden piece of art that, once hung up, has an unexpected and unsettling effect on the home.