Director Shih-Yen Huang revisits Claude Miller's crime thriller Mortelle randonnée in a one-minute animated film.