Echoes of a dead man