A great debate rages when a reserved British woman gets drawn into an unwanted conversation by a homesick American.