Johnny and Nikolle dance around their attraction to each other but fail to connect because they won't risk rejection and can't declare their real feelings.