Cameras gain exclusive access to Sir Peter Blake as he completes his groundbreaking art works inspired by Under Milk Wood, which will be displayed at the National Museum of Wales.