A young faun challenges the harmony of her forest glade when her new taste in music clashes with her brother’s teachings.