The artist Manuel Díaz Vigo, along with various projects, delves into the work and legacy of his great-grandfather.