Costco's success is based on encouraging customers to buy in bulk. This documentary looks at the corporation's rise and how supermarket chains responded.