A vibrant documentary-style concert film capturing Will Smith’s unforgettable performance in Budapest.