Three former members of a metal band meet after a funeral to edit a short film using videos from a trip to Brazil.