Between Lagos and London, the artist recalls her grandmother and her childhood to explore faith, grief, and memory in postcolonial Nigeria.