On an intergalactic cruise for singles, lonely souls chase a kiss, a caress, or just a glimpse of love among the stars.