Intimate interviews and home footage recount Scotty James' journey of ambition, resilience and triumph, from his childhood dreams to Olympic gold.