Two transgender individuals reshape themselves using creative tools to sculpt the bodies that feel right for them.