Go down a wormhole in this documentary on master of deadpan humor Norm Macdonald, whose life and career were uncompromising yet full of contradictions.