Imagine a species gets divided into two small areas of one giant area. Then, those two groups begin evolving and adapting to those two small areas, as well as their environments. So basically, if two organisms from both groups try mating, they'll quickly find out how it's impossible for them to breed.