When one of Big Tommy's goons is collared, Red and Blue do what it takes to find the locale of the infamous gangster.