A documentary exploring the evolution of Berlin's historic Noack art foundry as it transitions into a modern cultural institution under new generational leadership.