This film is a double portrait, or rather a triple one, as the extraordinary story of Franciszka and Stefan Themerson is told by the painter’s niece.