A girl, a group of hunters, and an otherworldly creature all cross paths over the course of one Hellish night