Paco Candel, l'altre català