The fates of a woman living in Beijing and a man living in New York become inextricably linked because of a common conviction.