A formerly acclaimed graphic novelist goes looking for true connection outside of his marriage, and over the fence.