The self-deluding Lorna gets a dose of hard truth and goes from high comedy to despair in actress Yael Stone's favorite scene.