A BBC America documentary explores the mysterious and two-hearted alien who is the Doctor with exclusive interviews with cast members from the show's 50-year history.