Nova and National Geographic present exclusive access to an astounding discovery of ancient fossil human ancestors.