This poignant documentary explores the unbreakable bond between multi-purpose K9s and their handlers.