When a rising twin sister pop duo refuse to sign to a powerful record label, their lives take a dark turn.