A man’s journey to learn the story of his estranged father, a failed hitman killed several years ago.