The adventures of Quick and Flupke, two unbearable rascals who are always up to no good! Constantly chased by the police, who try to keep them in line, these two lovable troublemakers never stop making headlines—breaking windows and vases or tagging walls!