A friendly game of billiards between two masters of the sport becomes an epic showdown of unexpected proportions.