A teenage girl longs to escape from the isolation of rural England, only to realise just how trapped she really is