On an ordinary day a historic building undergoes a violent attack under the general indifference of passers-by.