A documentary exploring the history and growing dangers surrounding the seemingly innocuous Myers–Briggs personality test.